Sinopsis Drama Can This Love Be Translated? Kisah Cinta yang Sulit Diterjemahkan

Bintang drama Korea Kim Seon-ho dan Go Youn-jung kembali berdua tampil dalam serial komedi romantis baru, Can This Love Be Translated?, yang akan tayang di platform Netflix mulai 16 Januari 2026. Drama ini mengisahkan tentang Joo Ho-jin, seorang penerjemah profesional yang diperankan Kim Seon-ho, dan Cha Mu-hee, selebriti global yang diperankan Go Youn-jung.

Keduanya bertemu dalam proyek internasional dan mulai bekerja sama. Mereka melakukan perjalanan ke berbagai negara, seperti Korea Selatan, Jepang, Kanada, dan Italia, yang menjadi latar utama hubungan mereka. Namun, perbedaan karakter dan gaya komunikasi kerap memicu kesalahpahaman, sehingga hubungan mereka dipenuhi dinamika emosional yang kompleks.

Konflik utama cerita terletak pada ironi Joo Ho-jin, yaitu ia mampu menerjemahkan berbagai bahasa asing dengan mudah, namun ia justru menghadapi tantangan terbesar dalam memahami perasaan Cha Mu-hee. Di sisi lain, Mu-hee pun bergulat dengan keraguan dan ketakutan untuk mengungkapkan kepeduliannya secara terbuka.

Dengan alur cerita yang ringan namun sarat emosi, serta latar internasional yang memanjakan visual, Can This Love Be Translated? diprediksi menjadi salah satu tontonan favorit pecinta drama Korea di awal tahun.
 
gak bakalan ngaget si Kim Seon-ho dan Go Youn-jung lagi kalo kayak gini 🀣, kan ceritanya juga banget deh, tentang bagaimana kerja sama yang baik bisa jadi menjadi masalah kalau kita tidak ngerti perspektif orang lain. aku pikir drama ini bakalan seru banget, lalu aku penasaran apa latar belakang dari duet ini πŸ€”
 
Wahhhhh, aku senang sekali dengerin kabar tentang serial komedi romantis baru yang akan tayang di Netflix! πŸ“Ί Kim Seon-ho dan Go Youn-jung lagi-lagi bikin aku gila, kamu tahu kalau aku already punya semua drama mereka sejak lama! 😍 Aku juga suka banget kisah tentang Joo Ho-jin dan Cha Mu-hee, perbedaan karakter dan gaya komunikasi kerap memicu kesalahpahaman, aku rasa aku sudah tahu apa yang akan terjadi di episode depan! πŸ€” Tapi, ironi tentang Joo Ho-jin bisa bikin aku penasaran, bagaimana kalau dia bisa menerjemahkan berbagai bahasa asing dengan mudah, tapi tidak bisa memahami perasaan Cha Mu-hee? πŸ€·β€β™€οΈ Aku already fanboy, tapi aku rasa serial ini bakal menjadi salah satu favoritku 2026! πŸ˜†
 
Paham gak sih, drama ini kayaknya bakal susah banget karena cinta si Joo Ho-jin dan Cha Mu-hee kayaknya terlalu kompleks ya... πŸ˜‚πŸ€” Mereka kayaknya terlalu serius dan tidak bisa bicara-bicara, padahal itu yang membuat percakapan mereka semakin seru dan menggemaskan πŸ˜†. Aku harap si Kim Seon-ho dan Go Youn-jung bisa membawa drama ini ke ketinggian ya... 🀞
 
Mungkinkah drama ini akan bisa menjadi hits di Indonesia πŸ€”? Saya pikir Kim Seon-ho dan Go Youn-jung memiliki chemistry yang baik, tapi apakah aksi-aksi romantis mereka akan bisa membuat Indonesia sedih πŸ˜”. Yang jadi menarik adalah latar belakang internasionalnya, tapi saya masih ragu apakah drama ini hanya sekedar drama cinta seperti yang sudah banyak kita lihat sebelumnya πŸ€·β€β™‚οΈ. Saya berharap drama ini bisa memberikan sesuatu yang baru dan tidak biasa, ya 🎬.
 
Wahhhh 🀩 Drama ini bakanya nggak bisa ditunggu-tunggu sih! Kim Seon-ho dan Go Youn-jung pas banget as main character deh, aku suka banget banget! πŸ™Œ Aku rasa hubungan mereka jadi macet karena perbedaan karakternya, tapi aku penasaran banget siapa yang bisa mengatasi masalah ini! 😁 Dan aku juga tonton aja episode pertama kali sih, aku nggak sabar banget sih! 🎬
 
Gue penasaran sih apa aja nih kalau drama ini ditayangkan di Netflix πŸ“Ί. Gue suka banget sih Kim Seon-ho, tapi Go Youn-jung gak terlalu banyak gue lihat sebelumnya 😐. Tapi sih, drama ini nggak ada yang salah, kan? Keduanya bisa jadi pas 😊. Gue harap episode pertama nanti bisa menghibur kita semua, dan sih, gue suka banget sama latar belakang internasionalnya πŸ—ΊοΈπŸ‡ͺπŸ‡ΉπŸ‡―πŸ‡΅. Mungkin ini bisa menjadi drama favorit kita di tahun 2026! πŸ‘
 
Gak jadi sih nggak percaya kalau film drama romantis ini akan tayang di Netflix nanti. Si Kim Seon-ho dan Go Youn-jung pon kembali berdua main, kayaknya ngejut banget! Cerita ini terasa ringan banget, tapi rasanya ada emosi yang dalam, padahal si Joo Ho-jin dan Cha Mu-hee pon beda-beda ngomong. Ironi dari Joo Ho-jin itu jadi menarik banget, siapa aja yang bisa menerjemahkan bahasa asing dengan mudah tapi tidak bisa memahami perasaan orang lain? Wah, cerita ini nanti kayaknya bakal seru banget!
 
aku sih penasaran sama serial ini, karena drama romantis selalu bikin aku tergoda 🀩. Kim Seon-ho dan Go Youn-jung apa-apa yang salah kalau aku suka kayaknya? drama ini bakanya jadi gampang banget untuk dimatin, tapi aku senang lihatin ceritanya 😊. joo ho-jin dan cha mu-hee kayaknya memiliki perbedaan yang agak khas, tapi aku curious sama bagaimana caranya mereka bisa berbagi dan saling memahami πŸ€”. aneh deh, seru juga kalau ada konflik emosional di tengah-tengah perjalanan internasional πŸ˜„. netflix bakal bikin drama ini tayang mulai 16 januari 2026? aku sih tunggu aja sama-sama πŸ€—!
 
Hehehe, aku senang banget kalau Kim Seon-ho dan Go Youn-jung ikut main lagi bareng! Aku already watch drama Korea yang satu ini sebelumnya, dan aku rasa cerita ini nggak kalah keren dengan drama-drama Korea lama. Aku suka banget kalau Joo Ho-jin bisa jadi karakter yang nggak mudah dibilang, tapi ternyata dia juga memiliki perbedaan yang kompleks dengan Mu-hee. Maksudnya, aku seneng banget kalau drama ini gak hanya fokus pada "cinta" saja, tapi juga tentang bagaimana kita bisa mengerti satu sama lain. Aku rasa aku already know siapa yang akan jadi pasuternya, tapi aku tidak ingin nggak tahu lagi! Hehehe, aku pasti akan menonton episode pertama kali malamnya! πŸ€”πŸ’•
 
aku suka banget dengerin tentang drama korea lagi! kalau kim seon-ho dan go youn-jung bisa berdua main dalam serial komedi romantis, itu beda aja! aku rasa cerita ini bakalan seru banget karena perbedaan karakter yang bikin mereka kesalahpahaman. tapi aku senang melihat joo ho-jin bisa menerjemahkan bahasa asing dengan mudah, tapi tidak bisa memahami perasaan cha mu-hee itu nggak masuk akal ya πŸ˜‚.

aku harap drama ini bakalan bikin kita Indonesia penasaran banget dengerin cerita si joo ho-jin dan cha mu-hee. dan aku senang lagi karena latar internasional yang memanjakan visual, bisa bikin kita Indonesia merasa like sedang berada di tempat-tempat manis itu πŸ—ΊοΈπŸŒ!
 
Mangga, aku pikir drama ini bakal gak enak nih... Si Kim Seon-ho lagi nggak bisa jadi pria yang sederhana aja, kayaknya masih sering-sering ngeliat-ngeliat kayak dia di drama-drama lama. Dan Go Youn-jung kayaknya lagi sering-sering ngaragam kayak dia di serial romantis sebelumnya... Aku bayak curious dulu, tapi kalau ceritanya gak berbeda jauh dari yang lain, aku bakal kecewa...
 
Hehehe, aku masih penasaran sama drama-drama korea yang populer banget nggak sampe 2025! 🀣 Lalu lagi ini ada pasangan Kim Seon-ho dan Go Youn-jung yang bikin aku penasaran apa aja caranya dalam serial komedi romantis baru ini, Can This Love Be Translated? πŸ˜‚ Aku pikir perbedaan karakter antara Joo Ho-jin dan Cha Mu-hee itu kayak banget, siapa tau ayo pasut-pasutan ari si mu-hee πŸ€—. Tapi aku rasa cerita ini agak mirip sama film "Eat Pray Love" yang aku nonton sebelumnya, kayaknya ada sedikit kesamaan antara Joo Ho-jin dan berbagai karakter wanita yang kamu nonton sebelumnya 😊. Aku penasaran apa aja performa mereka dalam serial ini, apakah aku bakal suka atau tidak? πŸ€”
 
Wah, aku pikir serial komedi romantis baru itu bakalan bikin aku merasa nostalgic banget! Aku masih ingat saat-saat pertama aku menonton drama romantis Korea, aku terkesan banget dengan kisah cinta yang kompleks dan emosional. Tapi, sekarang aku sudah lebih bijak, aku bisa melihat ke dalam latar belakang cerita itu dan merasa... ambivalent πŸ€”

Aku pikir apa yang membuat drama romantis Korea begitu populer adalah karena mereka bisa menggabungkan komedi dengan emosi yang serius. Dan tentu saja, aktor-aktor yang bermain di dalamnya pasti sudah sangat mahir dalam memainkan peran-peran itu 🎬.

Tapi, aku juga pikir ada sesuatu yang kurang... sayangnya, drama romantis Korea seringkali terlalu fokus pada kecantikan dan gaya hidup yang mewah. Aku ingat saat-saat di mana aku merasa seperti, "Apa lagi ya?!" πŸ™„

Namun, aku masih berharap serial komedi romantis baru itu bakalan bisa menggabungkan keduanya dengan baik! 🀞
 
aku penasaran sama movie ini wajar banget bisa nontonnya nanti! kalau gak salah film ini akan tayang di netflix ya? aku suka sama kisah cinta romantis, tapi apa aja with Go Youn-jung yang begitu cantik dan populer di Korea πŸ€©πŸ‘€ [tambah link ke situs Netflix]
 
OH IYA, AKU PASTI WILL WACH THIS DRAMA KARENA KIM SEON-HO DAN GO YOU-N-JUNG LAH JUGA SUKE YANG SEMPAT TADI INDAH BANYAK DENG ANGGA YUKTITTI ! tapi aku rasa cerita ini bakal masuk akal banget kalau Joo Ho-jin bisa menerjemahkan bahasa asing dengan mudah tapi ga bisa memahami perasaan Mu-hee. itu seperti aku yang bisa ngomong bahasa inggris dengan mudah tapi ga bisa ngomong emosi dengan baik ! πŸ˜‚πŸ‘
 
Aku pikir kalau drama ini kayak banget aja. Kim Seon-ho dan Go Youn-jung kayaknya udah pernah bekerja sama sebelumnya, kan? Jadi, aku curious banget sih bagaimana ceritanya bisa jadi begitu "original" . Tapi, apa ada kejadian di luar sana yang bikin drama ini harus bercerita tentang tema ini? Aku rasa mungkin cuma untuk menarik perhatian penonton, tapi aku punya keraguan. Dan, siapa aja nih kalau ceritanya jadi terlalu emosional banget...
 
ini gak percaya sih! Kim Seon-ho dan Go Youn-jung lagi duet kan?! mereka already makin seru banget together di 1st serialnya, "Strong Girl Bong-soon", jadi saya udah curious banget apa kegagalan atau kesuksesan mereka di serial ini πŸ˜‚πŸ‘€. Joo Ho-jin dan Cha Mu-hee kayaknya bakal bikin drama yang seru banget, karena siapa tahu kan? πŸ€” perbedaan karakter dan gaya komunikasi kerap memicu kesalahpahaman, jadi saya rasa akrabnya mereka udah tidak asing lagi πŸ€—. dan ironi Joo Ho-jin kayaknya bikin cerita lebih menarik banget, karena siapa yang bisa menerjemahkan bahasa asing dengan mudah tapi tidak bisa memahami perasaan orang lain? πŸ˜‚πŸ‘€ saya rasa ini gak akan kecewa sama serial ini! 🀞
 
Hehe, aku penasaran apa yang akan terjadi dengan pasangan Joo Ho-jin dan Cha Mu-hee! πŸ€” Keduanya pasti memiliki perbedaan yang unik, tapi aku rasa itu bisa membuat hubungan mereka semakin menarik. Aku suka cara Netflix memilih lokasi-lokasi internasional sebagai latar cerita, pasti akan membuat penonton merasa seperti sedang berada di situasi tersebut! πŸ—ΊοΈ Saya juga harap Joo Ho-jin bisa berhasil menerjemahkan perasaan Mu-hee, tapi aku rasa itu adalah tantangan yang menarik! πŸ˜„
 
kembali
Top