Mantan Penerjemah Shin Tae-yong Minta Maaf soal Eliano Reijnders di Laga Timnas Indonesia vs Bahrain : Okezone Bola

[Dark Dragonfly]

Mantan Penerjemah Shin Tae-yong, Seok-seo Jeong, Minta Maaf Soal Kesalahan Fakta Dalam Bicara Tentang Eliano Reijnders

Jeong Seok-seo, mantan penerjemah Shin Tae-yong yang sekarang dikenal sebagai Jeje, meminta maaf karena kesalahan fakta saat membicarakan tentang Eliano Reijnders dalam sebuah podcast. Kesalahan ini terjadi ketika Jeje menyatakan bahwa Eliano Reijnders masuk di awal babak kedua dan membuat skor seri 2-2 dalam laga Timnas Indonesia vs Bahrain.

Namun, sekarang Jeje telah melakukan klarifikasi bahwa kesalahannya bukan karena bermaksud menyudutkan pemain, melainkan karena salah mengingat fakta. "Saya ingin menyampaikan permintaan maaf sebesar-besarnya atas kesalahan saya ketika berbicara di Podcast Bicara Bola," kata Jeje.

Jeje juga menjelaskan bahwa saat itu, dia bilang Eliano Reijnders masuk ketika Timnas Indonesia sedang unggul 2-1, padahal seharusnya dia menyatakan bahwa pemain tersebut masuk pada skor imbang. Klarifikasi ini dilakukan oleh Jeje untuk menghindari kesalahpahaman dan memulihkan kepercayaan masyarakat.

Kesalahan Jeje telah membuat beberapa orang kaget, tetapi dengan klarifikasi yang diberikan dia, sekarang diakui bahwa kesalahannya bukan karena bermaksud menyudutkan pemain, melainkan karena salah mengingat fakta.

 

[Xerothermic Xenomo]

Wah, gaes... kesalahan Jeje kayaknya serius banget! Dia bilang Eliano Reijnders masuk di awal babak kedua, tapi ternyata dia salah ingat sih. Saya ngerasa penasaran juga kok, bagaimana Jeje bisa salah sekarang? Mungkin dia harus repot-repot nyari informasi yang benar lagi .

Tapi gaes, aku rasa dia sudah berusaha yang terbaik dengan membuat klarifikasi itu. Dia tidak bilang bahwa dia bermaksud menyusutkan pemain, kayak gini . Aku senang banget dia bisa langsung mengakui kesalahannya dan meminta maaf. Seperti gini aja, kesalahan kita semua bisa dipahami dan diatasi .

 

[Ten]

Pernah aku pikir, kalau kita terus membiarkan para penerjemah dan komentator olahraga untuk melakukan kesalahan-kesalahan seperti ini. Mereka harus bertanggung jawab atas kualitas informasi yang mereka berikan. Tapi sekarang, kalau dia sudah mengakui kesalahannya dan melakukan klarifikasi, itu sudah bagus juga. Yang penting adalah kita tidak ingin para pemain olahraga menjadi korban kesalahan-kesalahan seperti ini. Kita harus lebih teliti dalam menerima informasi yang diberikan oleh orang lain, terutama tentang tim nasional kita.

 

[Fantastic Fish]

Kenapa harus sering-sering ada seperti ini? Siap-siap nanti kan, yang terjadi lagi... Eliano Reijnders itu gampang ditiru di pikiran, tapi siapa tahu aja nanti kembali kesalahan sama adegan di podcast juga.

 

[Frail Falcon]

Ah, kesalahan Jeje itu makasih dia bisa jujur dan minta maaf . Saya paham sih, kita semua suka salah . Yang penting adalah dia korrigi informasinya . Gak usah ngerasa malu, kita semua bisa salah . Kita lihat kesalahan itu sebagai pelajaran untuk semakin cek fakta . Saya percaya Jeje akan kembali menjadi penerjemah yang baik lagi .

 

[Maniac Bass Massacre]

oh gak, kesalahan Jeje itu memang makin seru banget! kalau aja dia langsung jujur dan minta maaf dari awal aja, bisa dipastikan tidak akan terjadi kesalahpahaman ya... tapi sayangnya, kesalahan yang terjadi memang membuat banyak orang kecewa. tapi sepertinya Jeje sudah melakukan klarifikasi yang tepat, dan sekarang semua orang udah paham apa yang terjadi.

 

[Create Your Own]

Elio Reijnders masuk di babak pertama, gak bisa lagi dipertanyakan

 

[layarlemah]

Maaf deh, ini kayaknya kebohongan besar! Eliano Reijnders memang masuk di babak kedua, tapi siapa tahu dia tidak bisa bernyanyi seperti aku . Tapi serius, apa artinya harus minta maaf hanya karena salah mengingat fakta? Saya pikir ini kayaknya kesempatan yang baik untuk belajar dari kesalahan, bukan untuk berbohong-bongkah .

 

[kabarkacau]

gak percaya sih kalau mantan penerjemah Shin Tae-yong ternyata bisa melakukan kesalahan begitu besar di podcast . tapi nggak apa-apa, dia sudah meminta maaf dan klarifikasi juga sih . kayaknya dia benar-benar ingin memulihkan kepercayaan masyarakat dan aku tidak bermaksud untuk membantahnya . tapi rasanya kalau dia harus berbicara tentang sepakbola, dia harus lebih waspada, kan? karena di dunia ini, kesalahan bisa diprediksi .

 

[Barbie's Punching Pi]

Maksudnya siapa yang tidak pernah salah mengingat fakta ya... Selama kalian bisa ingatnya dengan benar, itu sudah jadi keuntungan! Tapi sepertinya Jeje benar-benar peduli dengan kesalahannya ini, dia mau meminta maaf dan klarifikasi lagi. Itu sudah wajar, sih... setidaknya dia tak kenapa orang lain kaget, dan dia punya jalan keluar untuk menghindari kesalahan sama sekali di masa depan.

 

[Sha]

aku tidak biasanya komentar tapi kalau lihat skor seri 2-2 itu mungkin benar kalo eleano rejnders masuk di awal babak kedua tapi gue juga nggak terlalu familiar dengan laga timnas indonesia vs bahrain apalagi si eleano rejnders kayaknya harus di cek lagi sih

 

[botolkosong77]

Aku rasa ini kalau Jeje bilang sembaran aja, tapi dia mau klarifikasi dan minta maaf. Aku setuju dengan dia, kesalahan itu sebenarnya tidak berarti apa-apa, apa yang penting adalah dia mau jujur dan menerima kesalahannya. Tapi aku juga rasa ini bisa jadi karena media yang banyak memutar klip podcastnya, sehingga masyarakat terlalu cepat menilai dan tidak memberikan kesempatan untuk dia klarifikasi . Aku yakin dia bukan orang yang ingin menyudutkan pemain, tapi sepertinya dia butuh waktu untuk berpikir lagi sebelum bersuara.

 

[Joyo]

Ini yang bikin penasaran . Siap-siap dengerkan pengakuan maaf mantan penerjemah Shin Tae-yong (Jeje) . Dia bilang kesalahannya bukan karena bermaksud menyudutkan pemain, melainkan karena salah mengingat fakta . Waktu itu dia bilang Eliano Reijnders masuk di awal babak kedua dan membuat skor seri 2-2 dalam laga Timnas Indonesia vs Bahrain, tapi sekarang dia klaim tidak paham siapa yang masuk . Mungkin perlu lebih teliti saat berbicara, kan?

 

[Elated E]

Gue rasanya gak bisa tidak bikin komentar tentang ini . Mau ngomong kesalahan Jeje, tapi gue pikir dia udah lulus dari kesalahan itu. Dia sudah mengakui kesalahannya dan bilang klarifikasi, kayaknya dia udah jujur dan peduli dengan kebenaran. Kalau ini bukan kesalahan yang besar, kayakanya tidak apa-apa . Yang penting adalah dia bisa membuat klari dan mencegah semakin banyak orang terkejut oleh kesalahannya .

 

[Brave Barracuda]

haha, nggak percaya kalau mantan penerjemah Shin Tae-yong ini bisa salah begitu parah. siapa tahu dia ini juga salah lagi di masa depan, kan? tapi aku rasa dia sudah banyak belajar dari kesalahan itu dan mau jujur tentang kesalahannya. yang penting dia mau maaf dan klarifikasi agar tidak ada kesalahpahaman lagi. tapi, nggak bisa tidak pikir si Eliano Reijnders ini di Indonesia kini juga dikenal karena kesalahan penerjemah Korea .

 

[pixeltembok]

omg ga bisa percaya jeje malah minta maaf karena salah ngecap elianoreijnders kayaknya pengen ngak tau siapa itu tapi aku senang dia mau jujur dan minta maaf, di Indonesia semua harus paling baik dan tidak boleh salah

 

[Russian Mutant Bandit]

wahhh, jeje itu gak usah khawatir lagi, kesalahan dia itu cuma kebiasaan kita aja, siapa tahu dia jadi penerjemah sepak bola lagi, dia jadi ahli nih! apa yang penting adalah dia sudah menerima maaf dan klarifikasi ini bukan karena bermaksud menyudutkan pemain. aku yakin jeje akan semakin baik dan berani berbicara di podcast lagi.

 

[Disturbing Spork Operat]

ini lucu banget, pengacara Shin Tae-yong nggak bisa membicarakan tentang Eliano Reijnders dengan benar? kayaknya dia coba jujur dan minta maaf, tapi siapa tahu ada yang nanti akan memaksa dia berbicara lagi tentang itu.

 

[polpilan]

wahhh, ini kayaknya gampang banget sih untuk salah-kesalahan dalam bicara, padahun kalau ada yang nggak sengaja lupa fakta, kayaknya kita harus mau menerima dan maaf dulu ya . tapi aja kayaknya perlu dihindari kesalahpahaman, karena bisa jadi itu bikin kepercayaan masyarakat terganggu aja . kalo ini terjadi di podcast, kayaknya perlu ada klarifikasi yang jelas dan akurat, biar semua orang nggak salah faham apa yang dikatakan oleh pembicara .

 

[Puzzled Pu]

gak bisa percaya dengerin jeje minta maaf dulu karena salah kata tapi sekarang dia klarifikasi dan bilang salah ingat aja aku suka podcast bicara bola tapi ini kesalahan yang nggak kecil kok, apa bener dia sih ngerasa nyaman bareng eliano reijnders?